スマートで持続可能なモビリティの世界的リーダーであるアルストムは、ポーランドのカトヴィツェにある信号施設の前に新しい赤ちゃんの像を公開した。カトヴィツェを拠点とするアーティスト グジェゴシュ・チュディ この最新の彫刻は、アルストムが設計し製作したもので、モデラルスカ通り 12 番地にあるアルストムのオフィスの正面玄関に設置されています。
ズヴーシク：シグナル伝達の専門知識への敬意
この人形は鉄道信号機の横に立ち、列車の運行を制御する装置を操作しています。このディテールは、ヨーロッパ最大級の近代的な鉄道信号システムおよび機器メーカーであるアルストム社のカトヴィツェ工場の専門性を直接的に反映しています。同工場は、これらのシステムの設計、製品開発、試験、製造、納入、設置、保守を担っています。
アルストム・ポーランド・カトヴィツェ支店ゼネラルマネージャー、アダム・ユレトコ氏は、新しいBebokを歓迎する喜びを表明し、次のように述べました。「アルストムのチーム全員と共に、カトヴィツェの信号施設の前に新しいBebokを歓迎します。 ズウシク 「この名前は、社内で行われたネーミングコンテストで従業員から提案され、その後全社投票で決定されました」とユレトコ氏は述べた。ユレトコ氏は、この像がカトヴィツェ市内に点在する100体目のベボクであり、同社が創立100周年を迎える直前に加わったことを強調した。さらに、「ズヴーシックが、何世代にもわたる従業員のカトヴィツェ産業の発展への多大な貢献を思い起こさせるものとなることを誇りに思います。カトヴィツェ市民の皆様、そして観光客の皆様に、ズヴーシックを訪れ、ポーランド鉄道の魅力的な歴史に触れていただければ幸いです」と述べた。
アルストム・カトヴィツェの深い過去と未来
Bebokの発売は、来年予定されているアルストムのカトヴィツェ事業100周年と重なります。同社は1926年に、現在のカトヴィツェ郡であるヴェウノヴィエツで設立されました。 ザホドニオ ポルスカ ブドワ テレフォヌフ (サポテル) 1960年代、当初は電話機器に注力していた同社は、鉄道信号システムや ザクワディ・ヴィトヴェルチェ・ウルゾンゼン・シグナリザシニッチ (ZWUS) この略語は、カトヴィツェの住民や鉄道関係者の間で今でも多く使われています。カトヴィツェの施設で作られた鉄道運行管制装置は、何十年にもわたりポーランド全土で使用され、鉄道の円滑な運行を支えてきました。
同社は2021年からアルストムグループの一員として事業を展開しており、現在は鉄道交通の安全性と効率性を確保するための革新的な技術を開発する高度な資格を持つエンジニア、電子工学の専門家、電気機械技術者など約1.000人の従業員を雇用しています。
カトヴィツェ市投資家サービス部長 マリウシュ・ヤンコフスキ 「この街にまた新たな赤ちゃんが誕生したことは、私たちの深く根付いた産業遺産を改めて思い起こさせるだけでなく、何よりもカトヴィツェで現在生み出されている画期的なイノベーションとテクノロジーを改めて認識させてくれます。多くの国の列車の安全かつ効率的な運行を可能にするソリューションとITシステムが、この街で開発されています。私たちはこれを誇りに思うとともに、アルストムの拠点とチームがカトヴィツェの発展に大きく貢献していることを嬉しく思います。」
カトヴィツェのシンボル：赤ちゃんと観光
2021年からカトヴィツェでは、屋外に設置された小さなベボック像が登場しています。時を経て、それらはシレジアの首都のシンボルとなり、地域社会の絆を祝う手段となっています。それぞれの像はユニークで、その場所に特有の特徴や服装を持つ、親しみやすい生き物を描いています。カトヴィツェを訪れる多くの観光客は、**ベボック・トレイル**を歩き、写真を撮ったり、 「ベビーハンター」 スタンプを集めるとバッジと交換できます。このインタラクティブな観光体験は、街の文化的アイデンティティを強化すると同時に、訪問者に街を発見する楽しい機会を提供します。
アルストムの新しいベボック人形「Zwusik（ズヴージク）」は、同社の鉄道信号技術における専門知識とカトヴィツェの産業遺産を、楽しくインタラクティブな方法で表現しています。これは、アルストムが地域社会との融合を目指し、街の過去と未来の両方を大切にするというビジョンを体現する証です。
